Вынуждена возобновить тему т.к. с начала апреля так и не могу получить ответа что все таки мы делаем не так, что у нас вот такая ошибка:
У нас в повторных записях (докомплектование) после переноса в БД ЭК что-то непонятное происходит с 910 полем: в CMPL ^C дата - нормально сформировано, а в БД ЭК у той же записи 2 повтора подполя ^C - в одном дата, когда запись на этот экзепляр заносилась в CMPL, а во втором, дата переноса. Если учет и перенос делались в один и тот же день, то просто дата повторяется. Вот так например: ^A0^BБ/н-9^DУч.аб.^C20130403^E8^U2013/12^Y12^C20130403
Пробовали по разному: проставлять дату вручную, не проставлять дату т.к. она и так автоматически проставляется при сохранении. Результат один и тот же. Как кстати правильно проставлять дату экземлярам при учете или не надо?
Кроме того, в таких запиях еще и не проставляется при переносе канал поступления ^F.
Докомплектование мы делаем так: берем запись из БД ЭК, добавлем ей в кратком РЛ 910 поле, потом в Каталогизаторе (открытом из под Комплектатора) редактируем эту запись в CMPL, потом переносим в БД ЭК. И в результате получаем запись с 2-мя датами и без канала поступления.

Это ошибка программы, исправленный вариант будет в обновлении к версии. Если хотите пораньше - напишите на почту.