„P„‚„y „Ђ„†„Ђ„‚„}„|„u„~„y„y „Ѓ„Ђ„t„Ѓ„y„ѓ„{„y „r „@„Q„M„u "„K„Ђ„}„Ѓ„|„u„{„„„p„„„Ђ„‚" „ѓ„„„Ђ„|„{„~„…„|„y„ѓ„Ћ „ѓ „Ѓ„‚„Ђ„q„|„u„}„Ђ„z. „N„p„x„r„p„~„y„u „Џ„|„u„}„u„~„„„p:„P„‚„y„}„u„‰„p„~„y„‘ „{ „x„p„{„p„x„…, „{„p„„„p„|„Ђ„s; „Ѓ„Ђ„t„Ѓ„Ђ„|„u: „K„p„„„p„|„Ђ„s(„u„ѓ„|„y „~„u „Q„Ђ„ѓ„Ѓ„u„‰„p„„„Ћ) „x„p„Ѓ„Ђ„|„~„‘„u„} „Џ„„„Ђ „Ѓ„Ђ„|„u, „~„Ђ „r „ѓ„Ѓ„‚„p„r„Ђ„‰„~„y„{ Ѓ« „Ђ„~ „p„r„„„Ђ„}„p„„„y„‰„u„ѓ„{„y „~„u „x„p„~„Ђ„ѓ„y„„. „ѓ„Ѓ„‚„p„r„Ђ„‰„~„y„{ „Ђ„ѓ„„„p„u„„„ѓ„‘ „Ѓ„…„ѓ„„„Ќ„} „y „ѓ„r„u„t„u„~„y„‘ „Ѓ„‚„y„‡„Ђ„t„y„„„ѓ„‘ „~„p„q„y„‚„p„„„Ћ „ѓ„~„Ђ„r„p „y „ѓ„~„Ђ„r„p.
„B „‰„u„} „}„Ђ„w„u„„ „q„Ќ„„„Ћ „Ѓ„‚„y„‰„y„~„p?

Да, ну! :)
Проблема, однако. :)
И понять ее суть нелегко.

Прошу прощения видимо сбилась кодировка.
Проблема заключается в следующем.
При оформлении подписки в АРМе "Комплектатор" столкнулись с проблемой. Название элемента: Примечания к заказу, каталог ; подполе: Каталог (если не Роспечать) заполняем это поле, но в справочник он автоматически не заносит. Справочник остается пустым и сведения приходиться набирать снова и снова.

Необходимо ввести в БД отдельную запись на новый Каталог (Подписка-Корректировка-РЛ КАТ), а при оформлении подписки он только указывается (через словарь)