В АРМ Комплектатор есть настройка,аналогичная тому что в Каталогизаторе, которая позволяет задать чтобы сведения, относящиеся к заглавию не формировались из характера документа. Мы ее во всех личных ини задаем = 1 т.е. не формировать для всех РЛ (см. картинку), но почему-то именно в Комплектаторе для диссертаций и авторефератов эта настройка игнорируется и сведения формируются (РЛ стандартный для комплектатора ZK).
Версия у нас 2018 (D7), но так было и в предыдущих версиях. Просто сейчас это совсем уж плохо т.к. мы не национальная библиотека, которой новый ГОСТ предписывает не сокращать сведения относящиеся к заглавию. Мы их по-прежнему сокращаем, а теперь они формируются на автомате как для национальных - в полной форме.
Странно - настройка есть, но она не работает в полном объеме.

Возьмите исправленные форматы cmplw.pft и cmplw_h.pft

Спасибо, теперь подполе не формирует. Правда, на формуляр и карточку сведения эти все равно выводит. Карточка не так важно - мы все равно ее будем печатать после того как каталогизатор уже в своем АРМе всё заполнит, а вот в формуляре приходится стирать лишнее.
Впрочем, с тем, что на формуляре (не в этом случае, а когда обычная книга) выводит еще и Текст: непосредственный, всё равно стирать приходится много.

В 2020 (D3) версии опять игнорирует настройку, чтобы сведения, относящиеся к заглавию не формировались из характера документа для автореферата и диссертации.
Во всех ини задаем = 1 т.е. не формировать для всех РЛ , но в Комплектаторе для диссертаций и авторефератов эта настройка игнорируется и сведения формируются (РЛ стандартный для комплектатора ZK).
То же самое происходит и в Каталогизаторе для авторефератов и диссертаций.
Ну и та же проблема с формулярами - на них это тоже выводится, приходится тратить время, чтобы стирать лишнее.