С данной ПБД был произведен экспорт /импорт с актуализацией словаря. После актуализации (которая длилась 2,5 часа) осталось 24 неактуализированных записи(вложены файлы БД и протокол). В настоящий момент при попытке сохранить запись идет длительное соединение с сервером, затем выходит сообщение "Несовпадение версий записи, Данные вашей версии временно сохранены в архиве <Alt+A>" (см. скрин)

Несовпадение версий записи? Что это вообще такое?