АРМ Каталогизатор : ИРБИС
Вложения: img-2020-02-12-19-43-16.png (448.1KB) duma.TXT (1.5KB)
Вложения: 1023322562.jpg (137.4KB)
Вложения: NLR001124046.mrc (1KB)
Вложения: prim.ISO (2KB)
Как описать конкретную книгу
Пользователь: Милана А. (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, February, 2020 11:59
Есть подобная книга: [url=http://захаров.net/static/upload/books/images/1699/1699%20(1).jpg]Обложка книги[/url].
Ее описание в каталоге РНБ выглядит так:
Российская Федерация. Государственная Дума (2003-2007). Сессия, осенняя (2003).
Федеральное Собрание Российской Федерации. Государственная Дума : стенограмма заседаний. - Москва: издание Государственной Думы, 2007. - ; 20 .
Т. 47 (127): 2003 год. Осенняя сессия, 18 ноября - 11 декабря. - 2007. - 542,[1] с.
Как ее описать правильно в ИРБИСе?. Импорт записи, скачанной из каталога РНБ, осуществляется совсем не правильно
Ее описание в каталоге РНБ выглядит так:
Российская Федерация. Государственная Дума (2003-2007). Сессия, осенняя (2003).
Федеральное Собрание Российской Федерации. Государственная Дума : стенограмма заседаний. - Москва: издание Государственной Думы, 2007. - ; 20 .
Т. 47 (127): 2003 год. Осенняя сессия, 18 ноября - 11 декабря. - 2007. - 542,[1] с.
Как ее описать правильно в ИРБИСе?. Импорт записи, скачанной из каталога РНБ, осуществляется совсем не правильно
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: А. Роман (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, February, 2020 19:47
Совсем не правильно это как?
В приложении скриншот после импорта записи в ИРБИС версии 2019.1 с преобразованием RUSMARC.
В приложении скриншот после импорта записи в ИРБИС версии 2019.1 с преобразованием RUSMARC.
Вложения: img-2020-02-12-19-43-16.png (448.1KB) duma.TXT (1.5KB)
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Яковлева Татьяна (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, February, 2020 10:05
Обложку книги я не увидела. Поэтому нет возможности ответить Вам как описать это издание
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Милана А. (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, February, 2020 13:44
Обложку подобной книги прикрепила файлом.
Здесь неправильно то, что (2003-2007) отнеслось к Российской Федерации, а должно отнестись к Государственной думе, а (2003) должно отнестись к Осенней сессии, а не к Государственной думе.
И еще: эту книгу нужно оформить как многотомник, а не однотомник.
Редактировано 1 раз. Последний раз 13.02.2020 14:39 пользователем Милана А..
Здесь неправильно то, что (2003-2007) отнеслось к Российской Федерации, а должно отнестись к Государственной думе, а (2003) должно отнестись к Осенней сессии, а не к Государственной думе.
И еще: эту книгу нужно оформить как многотомник, а не однотомник.
Редактировано 1 раз. Последний раз 13.02.2020 14:39 пользователем Милана А..
Вложения: 1023322562.jpg (137.4KB)
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Яковлева Татьяна (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, February, 2020 16:48
Да, это издание должно быть описано в РЛ SPEC.
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: А. Роман (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, February, 2020 17:21
Но тогда остается еще вопрос о неправильной работе конвертера при импорте из формата RUSMARC или некорректности данных в исходном марк-файле.
Файл марк-записи из каталога РНБ прилагаю к сообщению.
Редактировано 1 раз. Последний раз 13.02.2020 17:22 пользователем А. Роман.
Файл марк-записи из каталога РНБ прилагаю к сообщению.
Редактировано 1 раз. Последний раз 13.02.2020 17:22 пользователем А. Роман.
Вложения: NLR001124046.mrc (1KB)
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Яковлева Татьяна (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, February, 2020 11:04
Проблема в исходной записи
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Милана А. (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, February, 2020 13:06
Проблема в исходной записи заключается в том, что в каталоге РНБ запись на многотомник это не одна запись, а две записи: общее описание и непосредственно запись на том. А приложенная запись - это только сведения об общей части. Поэтому можно понять, почему запись получилась неполная. Но вот данные об ответственности должны были импортироваться правильно:
>Здесь неправильно то, что (2003-2007) отнеслось к Российской Федерации, а
>должно отнестись к Государственной думе, а (2003) должно отнестись к
>Осенней сессии, а не к Государственной думе.
И кроме правильности импорта остается вопрос: а как эту книгу нужно описать в ИРБИСе?
>Здесь неправильно то, что (2003-2007) отнеслось к Российской Федерации, а
>должно отнестись к Государственной думе, а (2003) должно отнестись к
>Осенней сессии, а не к Государственной думе.
И кроме правильности импорта остается вопрос: а как эту книгу нужно описать в ИРБИСе?
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Яковлева Татьяна (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, February, 2020 14:03
Посмотрите файл prim.iso
Вложения: prim.ISO (2KB)
Re: Как описать конкретную книгу
Пользователь: Милана А. (IP-адрес скрыт)
Дата: 19, February, 2020 10:38
Спасибо, Татьяна Васильевна. Ваш вариант я передам каталогизаторам
Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.